Informace pro zahraniční učitelky/učitelé

Učitelské povolání je ve Svobodném státě Sasko regulováno. To znamená, že k tomu, abys mohl/a trvale vyučovat na státní škole nebo na schválené a uznané nezávislé škole ve Svobodném státě Sasko, potřebuješ uznání kvalifikace.

Na uznání zahraniční pedagogické kvalifikace máš ve Svobodném státě Sasko právní nárok. Za tímto účelem musíš podat žádost na Úřad pro uznávání osvědčení u Zemského úřadu pro školy a vzdělávání (Zeugnisanerkennungsstelle des Landesamtes für Schule und Bildung). 

Zemský úřad poté ověří, zda tvoje odborné vzdělání opravňuje k práci učitelky nebo učitele na základních školách, středních školách, gymnáziích, zvláštních školách nebo odborných školách ve Svobodném státě Sasko. Více informací o přihlášce najdeš na adrese: www.schule.sachsen.de/zast. 

Ano, poplatek za řízení se pohybuje od 205,00 EUR do 475,00 EUR – v závislosti na složitosti. Lze se dohodnout na platbě ve splátkách. U osob, které jsou oprávněné osoby podle spolkového zákona o vyhnaných, se poplatek neplatí, pokud je žádost o uznání kvalifikace podána do tří let ode dne, kdy se oprávněná osoba ujala trvalého pobytu v Německu. 

Pro uznávací řízení není vyžadován žádný jazykový certifikát. Při nástupu do zaměstnání v saském školství může být vyžadováno osvědčení C1.

V Chemnitz:

• Sprachunion

V Drážďanech:

• Goethe-Institut
• Deutsche Sprachschule Dresden
• TUDIAS

V Zhořelci/Görlitz:

• Volkshochschule (lidová vysoká škola)

V Lipsku:

• Volkshochschule (lidová vysoká škola)
• Sprachschatz
• Sprachenzentrum Leipzig
• interDaF

V Zwickau:

• Volkshochschule (lidová vysoká škola)

O pracovní místo v saské školní službě můžeš požádat na základě rozhodnutí úřadu pro uznávání osvědčení (Zeugnisanerkennungsstelle) o uznání kvalifikace (Anerkennungsbescheid) (rozhodnutí s uložením podmínek) nebo rozhodnutí o rovnocennosti (Gleichstellungsbescheid) (rozhodnutí bez podmínek). 

Tvoje žádost o pracovní místo ve 3 krocích 

Tvoji přihlášku k učitelskému povolání v Sasku můžeš snadno podat prostřednictvím online portálu pro saské školství. Za tímto účelem se musíš jednou zaregistrovat a poté můžeš žádost podat ve třech krocích: 

1. Zvol si ten pro tebe vhodný postup při vyřizování žádostí, 
2. zadej své údaje o žádosti a nahrávej dokumenty a 
3. ulož dočasně tvou žádost nebo ji rovnou odešli.

Další informace o postupu ucházení se o pracovní místo v saském školství najdeš přímo na portálu pro podávání přihlášek (Bewerbungsportal). 

Výše platu závisí na tom, zda máš částečné uznání kvalifikace učitele a musíš ještě splnit podmínky (např. studium druhého předmětu), nebo zda máš plné uznání kvalifikace a jsi rovnocenná/-ý saskému učiteli.  

Pokud jsi částečně uznaná/uznán jako učitelka/učitel s uložením podmínek, budeš zařazena/ zařazen do platové skupiny E 10 stupeň 1 až E 12 stupeň 6. 

Pokud máš plné uznání a jsi rovnocenná/ rovnocenný saskému učiteli, budeš zařazena/zařazen do skupiny E 13 nebo A 13. 

Další informace o platech nalezneš na internetových stránkách Saského zemského úřadu pro daně a finance (Landesamtes für Steuern und Finanzen) a na internetových stránkách Kolektivní smlouvy pro veřejnou službu spolkových zemí (Tarifvertrag für den Öffentlichen Dienst der Länder).  

Potřeba učitelů je v současné době v celém Sasku velmi vysoká. Tento trend bude pokračovat nejméně po dobu příštích osmi let. 

Z regionálního hlediska jsou možnosti náboru mimo aglomerace Drážďan a Lipska obzvláště dobré. 

Z hlediska typu škol se v současné době poptávka soustředí na saské střední školy (Oberschulen), odborná učiliště (Berufsbildenden Schulen) a speciální školy (Förderschulen). Žádost o typ školy musí vycházet z typu školy, o který se žádá v rámci řízení o uznání rovnocennosti.  

Pokud jde o konkrétní předměty, na všech středních školách je obzvláště vysoká poptávka po učitelích předmětů STEM (matematika, IT, přírodní vědy, technika) a cizích jazyků. Na odborných školách je potřeba zejména nábor učitelů průmyslových/technických oborů, jako je kovovýroba a strojírenství, ale i elektrotechnika a informační technologie. 

Další informace o požadavcích najdeš zde. Nejlepší způsob, jak se dozvědět o aktuálních náborových příležitostech ve školské službě Svobodného státu Sasko, je přejít přímo na portál pro podávání žádostí. 

Státním úředníkem se můžeš stat, pokud…

… jsi občanem Německa nebo jiného členského státu EU,

… se zavážeš, že se budeš vždy zasazovat o svobodný a demokratický základní řád ve smyslu ústavního zákona,

… máš předepsanou profesní kvalifikaci (ve smyslu požadované pedagogické kvalifikace) a jsi zdravotně způsobilý/á, což je stanoveno na základě lékařské prohlídky.

… jsi ještě nedosáhl věku 42 let.

Učitelé se zahraniční odbornou kvalifikací musí předložit doklad o uznané odborné kvalifikaci. Více informací k tomu nalezneš na servisním portálu Amt24.

Regiony pro jednotlivá místa Státního úřadu pro školství a vzdělávání (Budyšín, Chemnitz, Drážďany, Lipsko, Zwickau) najdeš na mapě ke stažení.